American Field Service Bulletin
American Field Service
Service Automobile Américain
Aux Armées Françaises
December 29, 1917
PUBLISHED EVERY WEEK AT, 21, RUE RAYNOUARD,
Three Months …….Fr. 2,00 -- Civilians by post …… Fr. 2,75
Six Months ………. 4,00 -- -- 5,50
NEW YEAR’S GREETING
The New Year is the time the business world takes account of stock. Incidentally the clerks who count and measure the stock, wish that New Year’s Day came only once a century.
From a business standpoint the “Bulletin” has only gains to record. A year ago it was nothing, it had nothing. Born on the Fourth of July it feels proud to have reached its present grand position where is a welcome visitor to the soldiers at the front and also to many of the elite of the U. S. A. Yet, it only shines by reflected light, and it never forgets that the bright minds of our enlisted men and their real interest in its welfare, gives to the American Field Service Bulletin its only real value.
Therefore, to each and every one of its readers and its contributors, the Bulletin expresses its deep appreciation and wishes to each and all a Very Happy New Year and that we may all know how to win out of hardships, toil and pain the compensations of endurance, strength, patience and fortitude.